Mother - John Lennon

 

 

 

Mother - John Lennon

번역 : rushcrow.com


Mother, you had me, but I never had you
I wanted you, you didn't want me
So I, I just got to tell you
Goodbye, goodbye

어머니, 당신은 나를 가졌지만 나는 당신을 갖지 않았어요
나는 당신을 원했어요, 당신은 나를 원하지 않았어요
그래서 나는, 나는 당신께 말해야 해요
잘가세요, 잘가세요

Father, you left me, but I never left you
I needed you, you didn't need me
So I, I just got to tell you
Goodbye, goodbye

아버지, 당신은 나를 떠났지만 나는 당신을 떠나지 않았어요
나는 당신이 필요했어요, 당신은 내가 필요하지 않았어요
그래서 나는, 나는 당신께 말해야 해요
잘가세요, 잘가세요

Children, don't do what I have done
I couldn't walk and I tried to run
So I, I just got to tell you
Goodbye, goodbye

아이들아, 나처럼 하지 말거라
나는 걸을 수 도 없는데 달리려고 했어
그래서 나는, 나는 너희에게 말해야만해
잘가거라, 잘가거라

Mama don't go
Daddy come home
(repeat 9 more times)

엄마 가지 말아요
아빠 집으로 와요