Scully Doesn't Know (English Ver.) - 허밍 어반 스테레오 (Humming Urban Stereo)

 
<출처 : http://kr.music.yahoo.com>

목소리가 참 매력적이다. 끈끈하니...
조금 이상한 번역도 있을 듯 싶다...

(여기서 말하는 스컬리는 X 파일에서의 스컬리이다)

(2005/10/15 02:55)



Scully Doesn't Know (English Ver.) - Humming Urban Stereo

번역 : rushcrow.com



I did love u So I leave u
I did love u So I leave u...

당신을 사랑했어, 그래서 떠났어...
당신을 사랑했어, 그래서 떠났어...

Scully doesn't doesn't doesn't know
Scully doesn't doesn't doesn't know...

스컬리는 몰라, 몰라, 몰라, 몰라
스컬리는 몰라, 몰라, 몰라, 몰라...

(*)
have a secret luv
don't know why (I need u)
don't know how (I want u)
don't know where (I love u)

비밀스런 사랑을 가져
이유는 몰라 (당신이 필요해)
방법은 몰라 (당신을 원해)
장소는 몰라 (당신을 사랑해)

(**)
know nothing of some fickle yeah
don't hold me
don't hold mind
don't hold gap
don't hold get
I'm sorry bye bye baby

변덕이 없는 걸 알아, 예
나를 잡지마
마음을 잡지마
갭을 잡지마 (사이를 두지마)
겟을 잡지마 (잡지마)
미안해 안녕 안녕 베이비

I did love u So I leave u...
Scully doesn't doesn't doesn't know...

당신을 사랑했어, 그래서 떠났어...
스컬리는 몰라, 몰라, 몰라, 몰라...

(*)
(**)

leaving rapid my luv
don't' go way please my luv
parting rapid coming
please go way
remain a pain in my mind deep my mind
I'm loving u ever u r my luv

내 사랑을 빠르게 떠나는 것
제발 가지마 내 사랑
온 것이 빠르게 나눠지는 것
제발 가지마
내 마음 속 깊이 고통은 남아, 내 마음에
당신을 사랑해 항상, 내 사랑

Scully doesn't doesn't doesn't know...

스컬리는 몰라, 몰라, 몰라, 몰라...

have a secret luv...

비밀스런 사랑을 가져...