Universal Mind - The Doors (우주적인 마음) [Absolutely Live]

<도어즈(The Doors) 모든 가사 해석하기 프로젝트>

도어즈의 라이브 앨범 "Absolutely Live"

Universal Mind
우주적인 마음

 

도어즈의 라이브 Absolutely Live 앨범(설명은 여기 참고)의 10번째 곡이다. 로비와 짐이 만든 노래라는 것만 알고 있다.

 

 

Universal Mind - Doors (우주적인 마음)

번역: rushcrow.com


I was doing time
In the universal mind
I was feeling fine
I was turning keys
I was setting people free
I was doing all right

나는 시간을 보내고 있었어
우주적인 마음으로
기분이 좋았어
열쇠를 돌리고 있었어
사람들을 자유롭게 해주고 있었어
모든 것을 잘하고 있었어

Then you came along
With a suitcase and a song
Turned my head around
Now I'm so alone
Just looking for a home
In every place I see

어느날 당신이 따라 왔어 
여행 가방을 들고 노래를 부르면서
나는 고개를 돌렸어
이제 난 혼자야
집을 찾고 있을 뿐이야
보이는 모든 곳에서

I'm the freedom man
I'm the freedom man
I'm the freedom man
That's how lucky I am

난 자유로운 사람
난 자유로운 사람
난 자유로운 사람
얼마나 운이 좋은지

 

 -----------------------------------------
1. House Announcer
2. Who Do You Love?" (Diddley)

Medley: 
   3. Alabama Song (Whisky Bar)
   4. Back Door Man
   5. Love Hides
   6. Five to One

7. Build Me a Woman
8. When the Music's Over
9. Close to You
10. Universal Mind
11. Petition the Lord with Prayer

Medley:
     12. Dead Cats, Dead Rats
     13. Break On Through (to the Other Side) No. 2

Celebration of the Lizard:
     14. Lions in the Street
     15. Wake Up!
     16. A Little Game
     17. The Hill Dwellers
     18. Not To Touch The Earth
     19. Names of the Kingdom
     20. The Palace of Exile

21. Soul Kitchen